Version 4 erschienen

Vor einigen Tagen ist die Version 4 von FINALE Fireworks erschienen. Wer die letzten Pre Versionen verfolgt hat, weiß das eines der Haupt Features die Übersetzung von FINALE in verschiedene Sprachen ist. Mit dem erscheinen der Version 4 ist FINALE nun offiziell in 10 verschiedenen Sprachen erhältlich. Auch die Angagen von Längen,Höhen und Breiten wurde entsprechen den Spach/Land Einstellungen nun auch in Meter umgerechnet, Preise werden natürlich in Euro angezeigt. Sicherlich sind alle diese Umstellungen ein Indiz dafür , das FINALE von immer mehr Pyrotechnikern und ShowDesignern auf der ganzen Welt eingesetzt wird.

Das zeigt auch das zweite Haupt Feature, das seit der Version 3 ständig verbessert wurde – die Anordnung der Racks und die Verkabelung der Module. Hier wurden Hinweise und Ideen zahlreicher großer Firmen umgesetzt, damit FINALE auch für sehr große Shows bestens geeignet ist.

Da viele User das FireOnes bzw. das PD (PyroDigital) Zündsystem verwenden, wurde eine Möglichkeit geschaffen, die .FIR oder .SCX Dateien direkt in FINALE zu öffnen. Die Simulationen der Effekte werden anschließend anhand der Effektbeschreibungen gebildet, die in den Shows verwendet wurden. So ist es mit einem einzigen Klick möglich, eine komplette Show Animation bzw. Videos bereits fertiger Show Scripte zu erstellen.

Volle Lagerkonrolle (von jedem Ort der Welt)

Wenn Sie oder Ihre Show-Designer viel unterwegs sind, kennen Sie das Problem: Sie arbeiten bereits an neuen Shows und wollen wissen, ob Ihr Lagerbestand für die eingeplanten Artikel ausreichend ist und wo die gewünschten Artikel überhaupt gelagert werden. Mit den FINALE Lager Modul ist das kein Problem mehr, den es ermöglicht Ihnen den Zugriff von einem Laptop, oder von einem IPad auf ein oder mehrer Lager/Bunker, egal wo Sie sich in der Welt befinden. Die Preise wurden nun deutlich gesenkt und liegen bei eine Zugriff auf einen Bunker bei 29$ pro Monat – für 50 Bunker liegt der Preis bei 299 Dollar.

Die Zukunft von FINALE

FINALE wird natürlich ständig weiter entwickelt. So erscheinen alle 2 bis 4 Wochen neue Pre Versionen, in den neuen Funktionalitäten eingebaut sind oder Probleme behoben werden. Jedes Quartal erscheint ebenfalls dann ein offizielle Release (wie Version 4). Als nächstes wird es möglich sein, die Anordnung der Racks mit Drag und Drop noch einfacher zu gestalten. Daneben wird es viele kleinere ‘Schmankerl’ geben, die das Arbeiten mit FINALE noch leichter und effektiver machen. Später im Jahr wird dann das User Interface für den Umgang mit der Zeitleiste weiter verbessert, bevor es nächstes Jahr dann mit der Simulation in 3D weitergeht

FINALE dauerhaft auf Deutsch umstellen

Damit Sie nicht bei jedem Start von FINALE Fireworks die Sprache auf Deutsch umstellen müssen, gibt es einen kleinen Trick.

Erstellen Sie einfach mit Notepad eine Datei mit dem Namen language.txt im Hauptverzeichniß von Finale (bei mir C:/Programme/Finale Fireworks ) . In diese Datei tragen Sie einfach die Zeichenfolge “de” ein (bitte geben Sie die Anführungszeichen ” mit ein ) und speichern die Datei dann ab. Nun sollte bei jedem Start die Sprache automatisch auf Deutsch eingestellt sein.

Zwei weitere Videos online

Heute wurden zwei weitere Videos online gestellt. Im Video verschiedene Abschußmuster in Fächer realisieren werden die verschiedenen Einstellungen der Funktion “Fächern und Steppen” genau erklärt.

Möchte man mehrere Effekte in einem Zeitfenster zünden, ohne die Zündabstände manuell zu berechnen, sollte man sich das Video Zündzeiten in einem vorgegebenen Zeitfenster bestimmen anschauen, denn hier wird genau erklärt, wie man diese sinnvolle Funktion anwendet.

Video Trainings nun auch in Deutsch erschienen

Neben der FINALE Software wurden auch bereits einige Trainings – Videos übersetzt. In den Videos werden einige Grundfunktionalitäten von FINALE erklärt. Die Videos wurden dabei nicht 1:1 übersetzt, sondern überarbeitet und zusammengefasst. Die Videos finden Sie im PyroOffice Kanal unter  http://www.youtube.com/user/PyroOffice/videos .

Momentan sind folgende Video – Anleitungen verfügbar:

Weitere Videos werden zur Zeit vorbereitet.

FINALE Fireworks ist nun in Deutsch erhältlich

Mit dem Pre-Release 5592 ist die erste FINALE (pre) Version veröffentlicht worden, in der alle Bereiche der Software inklusive des Effekt-Editors komplett in deutsch übersetzt wurden.

Sie können die Software unter http://media.finalefireworks.com/installers/FINALE_Fireworks_05592.exe herunterladen.

Nach dem Start der Software können Sie die Sprache unter File -> Languages -> German auf Deutsch umstellen.